Джерело «Регіна»
Мінеральне джерело «Регіна» – цілюще джерело, яке знаходиться за 3 км. на
захід від с. Житники Мурованокуриловецького району. Місцеві жителі пили
цю воду, дивувалися її чудодійним властивостям, але промисловий розлив «Регіни»
почався з 1898 року, коли нею зацікавився заповзятливий польський дворянин
Олександр Собанський, якому належали і ліс, і саме джерело.
Легенда про «Регіну»
Цілюще джерело носить романтичну назву – «Регіна».
Легенди ходять різні, проте в їх основі лежить реальний факт, що мав місце
наприкінці ХІХ ст. В той час у Вінниці було три аптеки. Окрім медикаментів, там
продавали мінеральні води «Боржомі», «Нарзан», «Гуніан-Яніс» і «Регіна». Перших
три були вже відомі людям, а остання тільки пробивалася до визнання. Ще задовго
до згадуваних подій місцеві жителі знали про цілющі властивості цієї води. Вони
користувалися нею при лікуванні багатьох недуг. Можливо, залишилося б це
джерело лісовим, якби не хвороба поміщицької доньки Регіни. Дівчина була краси
незрівнянної. Вона важко захворіла на виразку шлунка і ніхто нічим не міг
зарадити панночці. Влітку 1898 року поміщик О. Собанський, який жив у
Петербурзі, приїхав до Мурованих Куриловець на відпочинок. Разом з ним прибули
дружина та донька Регіна. Дівчині тут дуже подобалось, і вона багато гуляла
чарівною природою. І ось одного дня до Собанських приїхав старий лісник
Аверкій. Він порадив дівчині пити джерельну воду тричі на день, бо вона цілюща.
Панночка послухалася поради і їй привозили воду у маєток прямо з джерела, на
цій воді готували їжу, вона вмивалася нею. Минуло трохи часу і сталося диво –
красуня Регіна знову розцвіла. На честь цієї події поміщик назвав джерело її ім’ям.
Розвиток виробництва «Регіни»
Згодом, за вказівкою Собанського, у лісі біля джерела
спорудили невеликий будинок. У ньому «Регіну» розливали в баки і перевозили до
станції Котюжани. Там зливали у цистерни і відправляли у Німеччину, Францію,
Польщу та інші країни. У дореволюційні роки мінеральна вода «Регіна» здобула
дві медалі за першість на виставці столових вод у Відні та Варшаві. Протягом
десяти років «Регіна» була відзначена срібними медалями на виставках в
Цихоцинку, Люблині, Проскурові. За роки революції та громадянської війни примітивний
цех із розливу «Регіни» був зруйнований. А саме джерело струмило воду, як і
раніше. Нею стали користуватись усі, хто жив поблизу. Після революції про
джерело на довгий час забули. Тільки в 1946 році були зроблені повторні
аналізи. І знову – затишшя. На початку 50-х років минулого століття краєзнавець
Л. І. Шипович записав спогади старожилів с. Житники, які колись працювали у
пана Собанського. Йому вдалося довідатися, що в дореволюційний період на
джерелі було споруджено криницю зі стінами метрової товщини і овальний басейн.
Воду подавали трубами з басейну в розливну кімнату, а зайву випускали у
струмок. За добу тут розливали 2000 пляшок газованої води залежно від попиту.
Біля джерела спорудили житловий будинок і два льохи.
ПрАТ «Мурованокуриловецький завод мінеральної
води «Регіна»
У 1960 році радянська влада ухвалила рішення про
використання мінеральної води «Регіна», тому був збудований завод у
Мурованих Курилівцях, який почав діяти у 1962 році. В нових цехах були
встановлені лінії чеського виробництва. Потужність підприємства становила 1,5
млн пляшок на рік, після реконструкції – близько 29 млн пляшок. Чверть століття
відпрацював директором підприємства Борис Терентійович Мельник. Від жовтня 1995
року підприємство перетворили у відкрите акціонерне товариство «Мурованокуриловецький
завод мінеральної води «Регіна», яке згодом увійшло до складу потужної
багатопрофільної корпорації «Прем’єр-фінанс». Сьогодні правління ПрАТ очолює
досвідчений господарник Ілля Кагляк. Вода «Регіна» наближається за своїм
складом до відомих Березовської та Трускавецької мінеральних вод. Її
рекомендують людям із захворюваннями кишково-шлункового тракту. Вода має
приємний смак. Навіть при тривалому зберіганні не втрачає своїх якостей.
Схвальні відгуки «Регіна» отримала на виставках досягнень
народного господарства у Києві (1986), Москві (1987), визнана екологічно чистою
у номінаціях «Довкілля для Європи» (Київ, 2003), одержала диплом і знак якості
«Вища проба» національної програми «Лідери ХХІ століття» (2004). Навесні 2004
року у м. Київ в рамках Міжнародної програми під патронатом Президента України
«Регіну» було нагороджено Знаком «Екологічно чиста продукція» з правом
нанесення на етикетку. У вересні 2004 року на святі пива, що відбулося в
столиці України, за оцінкою російських, німецьких та інших спеціалістів
«Регіну» було нагороджено срібною медаллю. У квітні 2004 року на виставці
безалкогольних напоїв в Одесі «Регіну» було нагороджено золотою медаллю.
Незважаючи на постійно зростаючий асортимент на ринку
безалкогольних напоїв України, прихильність споживача до «Регіни» — незмінна.
Діяльність акціонерного товариства «Регіна» йде на користь не тільки його
власнику і колективу, але й економіці держави загалом і району зокрема.
Підприємство системно розширює мережу поставок води регіональним споживачам
Вінницької, Хмельницької, Житомирської, Черкаської, Чернівецької,
Кіровоградської, Одеської та Київської областей. У 2007-му році були побудовані
каптажі джерел № 2 і № 3, з яких вода самопливом надходить в закриту ємкість
джерела № 1. При виробництві «Регіни» не застосовуються консерванти і хімічне
очищення. Технологія розливу забезпечує дотримання найвищих санітарних норм.
Кварцове очищення води дозволяє повністю зберегти її природну формулу, яка
залишається незмінною вже понад 100 років, – з дня відкриття джерела.
Рекомендована література:
- Пустовіт, О. Польські магнати Сабанські на Вінниччині: про заводи і про людей: [про історію мінеральної води «Регіна», джерело якої знаходиться у с. Житники Мурованокуриловец. р-ну] / О. Пустовіт // Місто. – 2005. – 6 трав. – С. 20.
- Регіна – королева вод України: [Мурованокуриловец. р-н] // Наше Придністров’я. – 2005. – 20 серп.
- Боледзюк, М. Під жовто-зеленим прапором «Регіни»: [з історії та сьогодення п-ва «Регіна»] / М. Боледзюк // Подолія. – 2005. – 30 серп.
- Зеленюк, В. «Регіна» – королева вод України: [цілющі властивості води] / В. Зеленюк // Вінниччина. – 2006. – 7 лип. – С. 3.
- Сауляк, В. Нова лінія – в дії [на Мурованокурилов.з-ді «Регіна»] / В. Сауляк // Наше Придністров’я. – 2006. – 26 верес.
- Наша «Регіна» – найкраща вода в Україні // Наше Придністров’я. – 2007. – 17 лют.
- Зеленюк, В. «Регіна» – з нового цеху: [про роботу ВАТ «Мурованокуриловецький завод «Регіна»] / В. Зеленюк // Вінниччина. – 2007. – 4 верес. – С. 3.
- Місцеві заповідні об’єкти: [Гайдамацький Яр, «Регіна», Лядава] // Середнє Придністров’я. – Вінниця, 2007. – С. 392–396.
- Гижко, Н. Вода, гідна царського столу: [про мінеральну воду «Регіна»] / Н. Гижко // Перлини Вінниччини / Н. Гижко. – Вінниця, 2007. – С. 44–45.
- Юрченко, І. В. Про якість води «Регіна» / І. В. Юрченко // Поділ. мед. газ. – 2008. – 9 трав. – С. 3.
- Вода «Регіна» : 120 років від початку виробництва // Наше Придністров’я. - 2018. – 28 верес.
- [Коротка інформація про механізм водозабору води «Регіни» на ПрАТ «Мурованокуриловецький завод мінеральної води «Регіна»] // Вінниччина. – 2018. – С. 8.
- Походження [води «Регіна»] [Електронний ресурс] // Регіна : офіц. сайт. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: http://regina.ua/pohodzhennya/ (дата звернення: 30.04.2020), вільний. – Назва з титул. екрана.
